7Vientos (7V), an independent publishing house located in Chicago, is releasing two novellas by Mario Bellatin, one of the greatest writers of contemporary Latin American literature. He has published over forty books and his work has been translated into fifteen different languages. The book now published by 7V is a hardcover “flip” edition housing Bellatin’s work translated to English along with its original Spanish version. This marks the first time his novellas, Flowers/Flores and The Illustrated Biography of Mishima/Biografía ilustrada de Mishima have been translated into English.
Mario Bellatin has been invited by Guild Literary Complex and 7Vientos to celebrate the release of the book with a presentation in Chicago. The free party will include a reading, visual art, music, and bar.
7Vientos (7V), editorial independiente en Chicago, estará lanzando dos novelas de Mario Bellatin, uno de los escritores más prominentes de la literatura contemporánea en Latinoamérica. Bellatin ha publicado más de cuarenta libros, algunos de los cuales han sido traducidos a quince idiomas distintos. El libro, ahora publicado por 7V, es una edición flip, en tapa dura, la cual contiene la traducción al inglés y la versión original en español de ambas obras. Esta es la primicia de la publicación de Flores/Flowers y Biografía Ilustrada de Mishima/The Illustrated Biography of Mishima en el idioma inglés.
Por invitación de Guild Literary Complex y 7Vientos, Mario Bellatin estará presente durante el lanzamiento de este libro, el cual se llevará a cabo el 22 de febrero a las 7pm, en el Chicago Urban Art Society en el 600 W. Cermak Rd. Complejo 1B.
ABOUT THE ARTIST
Mario Bellatin’s approach to an experimental consciousness marks the standard of convex writing in contemporary Latin American literature. Bellatin was born in Mexico, grew up in Peru, and studied screenwriting in Cuba. Among his more well-known works is his book Flowers, which won the Premio Xavier Villaurrutia in 2001 and will be published together with his novel The Illustrated Biography of Mishima in a “flip” edition by the independent Chicago publishing house 7Vientos. This is the first time that these books will be available in English.
La conciencia experimentalista de Mario Bellatin marca la pauta de la palabra convexa en la literatura latinoamericana contemporánea. Bellatin nació en México, creció en el Perú y estudió guión cinematográfico en Cuba. Dentro de sus obras más reconocidas se encuentra su libro titulado Flores (Premio Xavier Villaurrutia 2001), el cual es editado ahora en versión flip junto con su fotonovela Biografía Ilustrada de Mishima. Ambas obras aparecen por primera vez en inglés en un mismo libro publicado por la editorial independiente 7Vientos en Chicago.
ABOUT 7VIENTOS
7Vientos is an independent publisher located in Chicago, but with roots in Latin America. Since 2010, its mission has been to promote diversity of thought through translating and publishing works by forgotten and underrepresented authors.
7Vientos es una editorial independiente con sede Chicago pero con raíces en toda América Latina. Desde el 2010, 7V busca atender a ese mundo de confluencias que es la América actual. El objetivo es simple: llevar del inglés al español y/o del español al inglés, textos importantes que por una u otra razón no se encuentran en el otro idioma y así promover la diversidad de culturas e ideologías, a través de la literatura.
PARTNERS
Story Week, a program of Columbia College Chicago