- This event has passed.
Slam Diáspora @ Feria del Libro
05/06/2023 @ 7:00 PM – 9:00 PM
¡Abierto a poetas de todos estilos y edades! Desde quien apenas esta empezando a escribir, a quienes llevan décadas escribiendo– todos están bienvenidos a participar. Sólo necesitas dos poemas 
Ubicado en El Pub, un bar en el beisman de la Universidad de Chicago Ida Noyes Hall. Se puede registrar en línea o el mismo día en persona: http://tiny.cc/feriaslam
Recuerden: el punto no son los puntos, sino la comuna. Queremos crecer como comunidad poética, e invitar a nuevas personas a participar como audiencia, cómo poetas, y cómo amantes de la palabra.
Creemos que la poesía le pertenece a todxs, y que todxs traemos poesía adentro. Este Slam es para experimentar, jugar, y dejar que la palabra fluya.
Slam Diáspora es el primer slam de poesía en español de Chicago y busca crear un espacio que une poetas Latinx en los EEUU con poetas en Latinoamérica para fomentar una comunidad poética a pesar de las fronteras.
¡Participantes y ganadores del año pasado pueden participar de nuevo!
Gracias a El Beisman, Feria del Libro Chicago, Guild Literary Complex, Contratiempo y la Universidad de Chicago por apoyar este proyecto
*******
Open to poets of all styles and ages! From anyone who is just starting, to anyone who has been writing for decades, are all welcome to participate. All you need is 2 poems
Located at The Pub, a basement bar at the University of Chicago’s Ida Noyes Hall. You can register online or on the same day, in person:
http://tiny.cc/feriaslam
Remember: the point is not the points, the point is the poetry. We want to grow a poetry community, and invite new people to participate as audience members, as poets, and as spoken-word lovers.
We believe that poetry pertains to everyone, and that all of us carry it within us. This slam is to experiment, play, and to let the words flow.
Slam Diáspora is the first Spanish slam in Chicago and aims to create a space that unites Latinx poets in the US with poets in Latin America, to form a poetry community despite borders.
Participants and winners from last year can participate again!
Thank you to El Beisman, Feria del Libro Chicago, the Guild Literary Complex, Contratiempo + the University of Chicago for supporting this project
¿Qué es un Slam de Poesía?
El slam es un juego de poesía en el que los poetas interpretan sus obras originales frente a una audiencia y jueces, y son “calificados” en función de ciertos criterios, como contenido, originalidad, lyricismo, entrega y presencia en el escenario. El concepto del Slam se originó en Chicago a mediados de la década de 1980 y desde entonces se ha extendido a nivel mundial.Los principios del slam son: la escucha profunda, la palabra viva, la alegría poética, y la comuna creciente.
La intención de Slam Diáspora es conectar a poetas de raíz latinoamericana con poetas en América Latina, a pesar de las fronteras, y por medio de la palabra viva, la palabra hablada. Slam Diáspora se conecta a la comuna de poesía slam: Slam Abya Yala, y Poetry Slam México.
La estructura del Slam involucra varias rondas y límites de tiempo. Los poetas se eliminan después de cada ronda hasta que se declara un ganador. En este caso serán 10 poetas (registración abierta), habrán dos rondas, y se permite 3 minutos por poema.
El slam es un juego de intercambio. El punto no son los puntos, el punto es la comunidad que se crea. Para poetas que participan, es una oportunidad para desarrollar sus habilidades escénicas, y experimentar con la oralidad, la palabra viva.
El slam hace volar poemas que muchas veces se quedan en papel.